~Phoenix Garden~
Юной волшебницы
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

~Phoenix Garden~ > Защищать  29 августа 2011 г. 00:25:18


Защищать

Marisa Kamy 29 августа 2011 г. 00:25:18
Автор перевода: MarisaKamy aka Aquanyta, Princess_of_the_Sta­rs
Название: Защищать.
Автор фанфика: Kieno0324
Ссылка на оригинал: http://www.fanficti­on.net/s/3509236/1/P­rotect
Разрешение на перевод: Не спрашивала. Но не смогла удержаться, от, пусть и кривого, но перевода.
Жанр: Драблл.
Фэндом: Ghost Hunt
Пейринг: Нару/Май.
Рейтинг: К
Краткое описание: Это - секрет.
Комментарий переводчика: Где. Мой. Чай?

Защищать.


Защита – защищать, спасать от опасности или присматривать.
Смотри комментарий автора в конце.
___________________­____________________­____________________­__________________
Он знал, когда включил выключать в классе и увидел сидящих здесь четырёх девушек, рассказывающих истории про призраков.
Он знал, когда встретил её взгляд и тёплую улыбку.
Он знал, когда увидел её лежащей рядом с Лином, фактически раздавленным камерой.
Он знал, когда увидел один из её «этих» взглядов, когда она увидела кровь на его пораненной руке.
Он знал, когда она убежала после того, как он обидел её, после дела в её школе.
Он знал, когда он набирал номер её школы.
Он знал, когда услышал её голос.
Он знал, когда она пришла на работу на следующий же день.
Он знал, когда сказал ей приготовить чай в её первый же день в офисе.
Он всегда знал, с самого начала, как только увидел работающей на него свою ассистентку с волосами цвета имбиря.
Нару знал, что он должен защищать Май. Он знал, что Май не может сама позаботиться о себе.
Если что, Нару знал, что он не только должен, он хотел защищать её.
И даже если Май когда-нибудь будет заинтересована, Нару никогда не даст ей знать. Пока что, потому что он знал, что он всегда будет здесь, чтобы защитить её.
___________________­____________________­____________________­__________________
Это мой первый драблл (тот факт, что он въелся в мой мозг и не хотел оставить меня в покое, никак не помогал) и до того, как кто-нибудь из вас разозлиться, что я не выложила следующую главу фанфика, как обещала, я почти дописала первую главу! Я обещаю, я просто хочу чуточку удлинить! Должно быть готово уже в субботу, не забивайте!

Комментарий переводчика: Мой первый перевод фанфика. Понимаю, что немного сухо, но это от неопытности, я уверена.
translated by MarisaKamy
08.01.2011

Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Фанфик 21 ноября 2009 г. dinari.uchiha
БЕЗУМИЕ СЖИГАЕТ,ВЕРЕВКИ В КОЖУ ВЪЕЛ... 25 ноября 2010 г. Asterot II
Имбирь в сахаре 17 июня 2009 г. Mihael Lorens
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


~Phoenix Garden~ > Защищать  29 августа 2011 г. 00:25:18

читай на форуме:
Изая ждёт совету по поводу какое ан...
Ищу парняB-)
пройди тесты:
Shadow Matsu, или в Акацуках тьма...
"Акацуки добро пожаловать в мою...
Как ты знаешь Аннушку? На сколько...
читай в дневниках:
...
...

  Copyright © 2001—2019 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх